{"id":1023,"date":"2020-07-20T15:28:31","date_gmt":"2020-07-20T15:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.wirelessaccessibility.ca\/?page_id=1023"},"modified":"2025-07-10T19:51:58","modified_gmt":"2025-07-10T19:51:58","slug":"ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/ressources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:15px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Ressources<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Vous trouverez sur cette page de l\u2019information sur les sujets suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#ManufacturersAcc\">Fabricants<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#ApplicationAppStoresAcc\">Boutiques d\u2019applications<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#HowtoMakeaVideoCallusinganAppAcc\">Comment faire un appel vid\u00e9o au moyen d\u2019une application?<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Textwith9-1-1Acc\">Texto au 9-1-1<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#VideoRelayServicesAcc\">Services de relais vid\u00e9o (SRV)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#MessageRelayServicesAcc\">Services de relais t\u00e9l\u00e9phonique (SRT)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#OtherResourcesAcc\">Autres ressources<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"js-accordion\" data-accordion-prefix-classes=\"minimalist\">\n\n    <h2 id=\"ManufacturersAcc\" class=\"js-accordion__header\"><span><i><\/i><\/span>Fabricants<\/h2>\n    <div class=\"js-accordion__panel\">\n        <p>Le fabricant fabrique les appareils qui sont vendus par les fournisseurs de services sans fil.<\/p>\n        <p>Sur les sites web des fournisseurs, vous trouverez de l\u2019information sur les sujets suivants :<\/p>\n        <ul>\n            <li>Fonctions d\u2019accessibilit\u00e9 des appareils<\/li>\n            <li>Information sur l\u2019activation des fonctions d\u2019accessibilit\u00e9<\/li>\n        <\/ul>\n        <p><a  href=\"https:\/\/ca.alcatelmobile.com\/fr\/accessibility-compliance\/mobile-and-accessibility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alcatel<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/ca\/fr\/accessibility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apple<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.doro.com\/en-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Doro<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/store.google.com\/ca\/?hl=fr-CA&regionRedirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.htc.com\/ca-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HTC<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/consumer.huawei.com\/ca-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Huawei<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/kyoceramobile.com\/accessibility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kyocera<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.lg.com\/ca_fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LG<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/fr.motorola.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Motorola<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.nokia.com\/phones\/en_ca\/all-phones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nokia<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.samsung.com\/ca_fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Samsung<\/a>\n        <\/p>\n    <\/div>\n\n    <h2 id=\"ApplicationAppStoresAcc\" class=\"js-accordion__header\"><span><i><\/i><\/span>Boutiques d\u2019applications<\/h2>\n    <div class=\"js-accordion__panel\">\n        <p>Les applications sont de petits programmes informatiques pour les t\u00e9l\u00e9phones intelligents. Lorsque vous achetez\n            un appareil, celui-ci contient d\u00e9j\u00e0 quelques applications de base pr\u00e9install\u00e9es. On les appelle les applications\n            \u00ab natives \u00bb. Pour obtenir d\u2019autres applications, vous devez les t\u00e9l\u00e9charger.<\/p>\n        <ul>\n            <li><a href=\"https:\/\/market.android.com\/?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Consultez les applications disponibles pour les t\u00e9l\u00e9phones Android.<\/a>\n                <p><\/p>\n            <\/li>\n            <li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/ca\/genre\/ios\/id36?l=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Consultez les applications disponibles pour l\u2019iPhone.<\/a>\n            <\/li>\n        <\/ul>\n        <p>La plupart des applications sont faciles \u00e0 utiliser. Elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour s\u2019afficher correctement sur\n            l\u2019\u00e9cran des petits appareils. Les applications permettent de faire tout un tas de choses avec votre\n            appareil. Certaines applications s\u2019appuient sur les technologies d\u2019assistance pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins\n            sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\n        <p>La plupart des applications pour t\u00e9l\u00e9phone intelligent peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es gratuitement,\n            mais leur utilisation n\u2019est pas toujours gratuite.\n            Sachez que toutes les applications ont besoin de donn\u00e9es pour fonctionner.\n            Vous devrez donc vous assurer d\u2019avoir un forfait de donn\u00e9es suffisant.<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/OpenSans-Word-Apps-Information-French-1.docx\">\n            Plus de renseignements sur les applications.<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n    <h2 id=\"HowtoMakeaVideoCallusinganAppAcc\" class=\"js-accordion__header\"><span><i><\/i><\/span>Comment faire un appel vid\u00e9o au moyen d\u2019une application?<\/h2>\n    <div class=\"js-accordion__panel\">\n        <p>Les applications qui permettent de faire des appels vid\u00e9o sont tr\u00e8s pratiques pour rester en contact\n            et sont donc tr\u00e8s populaires.<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/OpenSans-Word-Getting-set-up-for-video-calling-on-your-smartphone-French-1.docx\">\n            Savoir comment faire un appel vid\u00e9o.<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n    <h2 id=\"Textwith9-1-1Acc\" class=\"js-accordion__header\"><span><i><\/i><\/span>Texto au 9-1-1<\/h2>\n    <div class=\"js-accordion__panel\">\n        <p>Les personnes des communaut\u00e9s de personnes sourdes, devenues sourdes ou ayant un trouble de la parole peuvent\n            utiliser le service d\u2019urgence 9-1-1.<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.textwith911.ca\/fr\/accueil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Tout savoir sur le service Texto au 9-1-1.<\/a><\/p>\n        <p>Pour s\u2019inscrire au service Texto au 9-1-1 aupr\u00e8s de votre fournisseur de services sans fil,\n            cliquez sur le nom de votre fournisseur dans la liste ci-dessous.<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.speakout7eleven.ca\/support\/text-9-1-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            7-Eleven Speak Out Wireless - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/T911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Bell - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.chatrwireless.com\/fr\/soutien\/accessibilite#:~:text=Qu%E2%80%99est%2Dce%20que%20le%20service%20d%E2%80%99urgence%20T9%2D1%2D1%20et%20comment%20puis%2Dje%20m%E2%80%99y%20inscrire%3F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Chatr - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.eastlink.ca\/accessibility-services\/t911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Eastlink - Texto au 9-1-1 \u2013 Inscription<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.fido.ca\/consumer\/accessibility\/t911?setLanguage=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Fido - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/fizz.ca\/fr\/solutions\/T911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Fizz - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.freedommobile.ca\/docs\/default-source\/default-document-library\/t911-application.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Freedom Mobile - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.koodomobile.com\/fr\/help\/e911-and-t911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Koodo Mobile - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.luckymobile.ca\/soutien\/forfaits-options\/service-urgence-t911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Lucky Mobile - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/xe7doznj0dju\/1O8O5fJgNSH2LeRNHQHVO1\/4962990204fc7df8bcdb86d213d52189\/Public_WebPolicy_911_EN_June_2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Public Mobile - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.rogers.com\/fr\/accessibilite\/audition-parole\/sans-fil\/texto-911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Rogers - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.sasktel.com\/text911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                SaskTel - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.tbaytel.net\/Support\/Text-911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Tbaytel - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.telus.com\/fr\/about\/company-overview\/accessibility\/accessibility-services\/text-with-911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                TELUS - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/videotron.com\/soutien\/accessibilite\/troubles-auditifs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Vid\u00e9otron - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.virginmobile.ca\/fr\/support\/t911.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Virgin Mobile - Texto au 9-1-1 - Inscription<\/a>\n        <\/p>\n    <\/div>\n\n    <h2 id=\"VideoRelayServicesAcc\" class=\"js-accordion__header\"><span><i><\/i><\/span>Services de relais vid\u00e9o (SRV)<\/h2>\n    <div class=\"js-accordion__panel\">\n        <p>Le service de relais vid\u00e9o (SRV) est offert aux personnes sourdes, malentendantes ou ayant un trouble de la parole.\n            Le SRV leur permet de faire des appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 partir de leur appareil sans fil ou d\u2019autres appareils connect\u00e9s \u00e0 Internet.\n            Les utilisateurs du SRV sont mis en contact avec des interpr\u00e8tes en langue des signes.\n            Ces derniers interpr\u00e8tent en temps r\u00e9el les appels des utilisateurs.\n            \u00c0 toute heure, les op\u00e9rateurs du SRV interpr\u00e8tent de la langue des signes vers la parole, et inversement.<\/p>\n        <p>Sachez que si vous utilisez un appareil sans fil pour faire un appel vid\u00e9o par l\u2019interm\u00e9diaire du SRV,\n            les donn\u00e9es utilis\u00e9es ne seront pas d\u00e9bit\u00e9es de votre forfait de donn\u00e9es.\n            Vous pouvez donc faire vos appels sur votre appareil sans crainte de d\u00e9passer votre forfait.<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Obtenir de l\u2019information sur le SRV.<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n    <h2 id=\"MessageRelayServicesAcc\" class=\"js-accordion__header\"><span><i><\/i><\/span>Service de relais t\u00e9l\u00e9phonique (SRT)<\/h2>\n    <div class=\"js-accordion__panel\">\n        <p>Au Canada, il existe deux types de services de relais t\u00e9l\u00e9phonique (SRT), soit le service de relais par t\u00e9l\u00e9scripteur (TTY)\n            et 2) le service de relais t\u00e9l\u00e9phonique par protocole Internet (IP).<\/p>\n        <p>Les SRT sont des services texte-voix qui permettent aux personnes sourdes, malentendantes ou ayant un\n            trouble de la parole de faire des appels t\u00e9l\u00e9phoniques et d\u2019en recevoir par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un op\u00e9rateur\n            de relais. Dans le cadre d\u2019un appel par SRT, le t\u00e9l\u00e9phoniste communique avec la personne sourde, malentendante\n            ou ayant un trouble de la parole par texte et parle directement avec l\u2019interlocuteur de cette personne.\n        <\/p>\n        <ul>\n            <li><b>Service de relais de t\u00e9l\u00e9scripteur (TTY)<\/b><\/li>\n            <dl>\n                <p>Le t\u00e9l\u00e9scripteur est un t\u00e9l\u00e9phone machine \u00e0 \u00e9crire hybride qui permet aux personnes sourdes,\n                    malentendantes ou ayant un trouble de la parole d\u2019utiliser le t\u00e9l\u00e9phone pour communiquer.<\/p>\n                <p>L\u2019utilisateur tape des messages sur son t\u00e9l\u00e9phone au lieu de parler et d\u2019\u00e9couter.\n                    La conversation d\u00e9file sur le t\u00e9l\u00e9scripteur.<\/p>\n                <p>Pour communiquer avec un t\u00e9l\u00e9phoniste, composez le 7-1-1 \u00e0 partir d\u2019un appareil compatible avec\n                    le service TTY.<\/p>\n            <\/dl>\n        <\/ul>\n        <ul>\n            <li><b>Service de relais par protocole Internet (IP)<\/b><\/li>\n            <dl>\n                <p>Le service de relais par protocole Internet (relais IP) est un service de relais qui fonctionne\n                    \u00e0 partir des appareils reli\u00e9s \u00e0 Internet plut\u00f4t que des appareils t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/p>\n                <p>Le service de relais IP permet aux personnes sourdes ou malentendantes de faire des appels et d\u2019en\n                    recevoir sous forme de textes \u00e0 partir de leur ordinateur personnel ou de leur appareil sans fil.\n                    L\u2019op\u00e9rateur du service de relais IP connecte l\u2019appelant du relais PI \u00e0 son interlocuteur.<\/p>\n            <\/dl>\n        <\/ul>\n        <p>Pour en savoir plus sur le service de relais IP offert par votre fournisseur de services sans fil,\n            cliquez sur son nom dans la liste ci-dessous.<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/Service_Relais_IP_de_Bell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Bell - Services Relais IP<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/Service_de_relais_Bell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Bell - Services de relais<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.chatrwireless.com\/web\/chatr.portal?_nfpb=true&_pageLabel=GCT&_nfls=true&setLanguage=fr&template=special_needs&CHATRSESSIONID=X2ndXSD6aXp2sECkmFNMnlfE7bVTxS7UXoQPGLz7USapqoAEXPr_%211934246732#how-do-access-message-relay-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Chatr - Services de relais<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.cogeco.ca\/fr\/accessibilite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Cogeco - Services de relais<\/a>\n            <br><a href=\"https:\/\/www.cogeco.ca\/fr\/accessibilite\/relais-ip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Cogeco - Services Relais IP<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.eastlink.ca\/accessibility-services\/ip-relay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Eastlink - Services Relais IP<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.fido.ca\/consumer\/accessibility\/relay-services?setLanguage=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Fido - Services de relais<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/fizz.ca\/fr\/faq\/quels-sont-les-services-adaptes-mon-handicap#4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Fizz - Services de relais<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.freedommobile.ca\/en-CA\/accessibility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Freedom Mobile - Services Relais IP<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.freedommobile.ca\/en-CA\/accessibility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Freedom Mobile - Service de t\u00e9l\u00e9imprimeur<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.koodomobile.com\/fr\/help\/IP-Relay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Koodo Mobile - Services Relais IP<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.kmts.ca\/support\/accessibility-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            KMTS - Service de t\u00e9l\u00e9imprimeur<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.luckymobile.ca\/soutien\/service-relais-ip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Lucky Mobile - Services Relais IP<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.publicmobile.ca\/fr\/bc\/get-help\/articles\/telus-ip-relay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Public Mobile - Services Relais IP<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.rogers.com\/accessibility\/hearing-speech\/wireless?setLanguage=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Rogers - Services de relais<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.sasktel.com\/store\/product-detail\/Personal\/Home-Phone\/Features\/Direct-your-calls\/Message-Relay-service\/_\/N-1r0ae16\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            SaskTel - Services de relais<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.sasktel.com\/store\/product-detail\/Personal\/Home-Phone\/Features\/Direct-your-calls\/IP-Relay-service\/_\/N-7cl8sp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                SaskTel - Services Relais IP<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.tbaytel.net\/Support\/Accessibility-Services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Tbaytel - Services Relais IP<\/a> (en anglais seulement)\n            <br><a href=\"https:\/\/www.tbaytel.net\/Support\/Accessibility-Services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                Tbaytel - Service de t\u00e9l\u00e9imprimeur<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.telus.com\/fr\/on\/support\/article\/telus-relay-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            TELUS - Services de relais<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/corpo.videotron.com\/accessibilite\/troubles-auditifs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Vid\u00e9otron - Services de relais<\/a><\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.virginmobile.ca\/fr\/support\/accessibility\/ip-relay.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Virgin - Services Relais IP <\/a>\n        <\/p>\n    <\/div>\n\n    <h2 id=\"OtherResourcesAcc\" class=\"js-accordion__header\"><span><i><\/i><\/span>Autres ressources<\/h2>\n    <div class=\"js-accordion__panel\">\n        <p><a href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Commission des plaintes relatives aux services de t\u00e9l\u00e9com-t\u00e9l\u00e9vision (CPRST)<\/a><br>\n            La CPRST est un organisme canadien, ind\u00e9pendant et financ\u00e9 par l\u2019industrie, dont le mandat est de r\u00e9soudre\n            de mani\u00e8re \u00e9quitable et gratuite les plaintes des consommateurs, autant les particuliers que les petites\n            entreprises de d\u00e9tails, en ce qui a trait aux services de t\u00e9l\u00e9communications et de t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/crtc.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes (CRTC)<\/a><br>\n            Le CRTC est un tribunal administratif qui \u0153uvre sans lien de d\u00e9pendance avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Son\n            mandat est de prendre, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du public, des r\u00e8glements en mati\u00e8re de radiodiffusion et de\n            t\u00e9l\u00e9communication et de les faire appliquer.<\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            SRV Canada<\/a><br>\n            Les personnes sourdes, malentendantes ou ayant un trouble de la parole peuvent\n            utiliser le service de relais vid\u00e9o SRV Canada pour faire des appels au moyen\n            d\u2019Internet et des technologies mobiles. Les appelants SRV entrent en contact avec\n            un interpr\u00e8te qui assure l\u2019interpr\u00e9tation des \u00e9changes t\u00e9l\u00e9phoniques en langue\n            des signes en temps r\u00e9el.<\/p>\n    <\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container hide nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-accordian  #accordion-1023-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordion-1023-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 12px; width: 12px;}.fusion-accordian  #accordion-1023-1 .panel-title a{font-size:18px;}.fusion-accordian  #accordion-1023-1 .fa-fusion-box { background-color: #333333;border-color: #333333;}.fusion-accordian  #accordion-1023-1 .panel-title a:hover, #accordion-1023-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #0075bb;}.fusion-accordian  #accordion-1023-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian  #accordion-1023-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box { background-color: #0075bb!important;border-color: #0075bb!important;}<\/style><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group\" id=\"accordion-1023-1\" role=\"tablist\"><div class=\"fusion-panel panel-default\" role=\"tabpanel\" id=\"WirelessServiceProviders\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"0c5f5bfecb5de436f\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1023-1\" data-target=\"#0c5f5bfecb5de436f\" href=\"#0c5f5bfecb5de436f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Fournisseurs de services sans fil<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0c5f5bfecb5de436f\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" data-wahfont=\"14\">Le fournisseur de services sans fil est une entreprise qui fournit des services d\u2019appels vocaux et de donn\u00e9es sans fil. Vous pouvez \u00e9galement acheter des appareils sans fil aupr\u00e8s des fournisseurs de services sans fil.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">Pour obtenir de l\u2019information sur un fournisseur, cliquez sur son nom dans la liste ci-dessous.<\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">Sur les sites Web des fournisseurs, vous trouverez de l\u2019information sur les sujets suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Appareils en vente que proposent des fonctions d\u2019accessibilit\u00e9<\/li>\n<li>Types de services offerts en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9<\/li>\n<li>Information sur les forfaits, les rabais ou les offres sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9<\/li>\n<li>Modalit\u00e9s de prise de rendez-vous<\/li>\n<\/ul>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.speakout7eleven.ca\" data-wahfont=\"14\">7-Eleven Speak Out Wireless \u2013 Page d\u2019accueil (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\" data-wahfont=\"14\">Bell \u2013 Centre de services d&rsquo;accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Accueil\" data-wahfont=\"14\">Bell \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.bellmts.ca\/personal\/accessibility\" data-wahfont=\"14\">Bell MTS \u2013 Centre de services d&rsquo;accessibilit\u00e9 (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.bellmts.ca\/personal\" data-wahfont=\"14\">Bell MTS \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.chatrwireless.com\/web\/chatr.portal?_nfpb=true&amp;_pageLabel=GCT&amp;_nfls=true&amp;setLanguage=fr&amp;template=special_needs&amp;CHATRSESSIONID=X2ndXSD6aXp2sECkmFNMnlfE7bVTxS7UXoQPGLz7USapqoAEXPr_%211934246732\" data-wahfont=\"14\">Chatr \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.chatrwireless.com\/?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"14\">Chatr \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/sansfil.cityfone.net\/accessibility_center\" data-wahfont=\"14\">Cityfone \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/sansfil.cityfone.net\/\" data-wahfont=\"14\">Cityfone \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eastlink.ca\/fr\/a-propos\/accessibilite\">Eastlink &#8211; Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><a href=\"https:\/\/www.eastlink.ca\/fr\/wireless\">Eastlink &#8211; Page d\u2019accueil<\/a><\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.fido.ca\/consumer\/accessibility\/relay-services?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"14\">Fido \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.fido.ca\/?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"14\">Fido \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/fizz.ca\/fr\/faq\/quels-sont-les-services-adaptes-mon-handicap\" data-wahfont=\"14\">Fizz \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/fizz.ca\/fr\/mobile\" data-wahfont=\"14\">Fizz \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.freedommobile.ca\/\" data-wahfont=\"14\">Freedom \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9 (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.freedommobile.ca\/en-CA\/accessibility\" data-wahfont=\"14\">Freedom Mobile \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.icewireless.com\/fr\/accessibility\" data-wahfont=\"14\">Ice Wireless \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.icewireless.com\/fr\/\" data-wahfont=\"14\">Ice Wireless \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.kmts.ca\/support\/accessibility-services\/\" data-wahfont=\"14\">KMTS \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9 (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.kmts.ca\/\" data-wahfont=\"14\">KMTS \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.koodomobile.com\/fr\/accessibility\" data-wahfont=\"14\">Koodo Mobile \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.koodomobile.com\/fr\" data-wahfont=\"14\">Koodo Mobile \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.luckymobile.ca\/soutien\/forfaits-options\/accessibilite\" data-wahfont=\"14\">Lucky Mobile \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.luckymobile.ca\/accueil\" data-wahfont=\"14\">Lucky Mobile \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.pcmobile.ca\/monthly_home.jsp?lang=fr_CA\" data-wahfont=\"14\">PC Mobile (Post-paid) \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.pcmobile.ca\/prepaid_home.jsp?lang=fr_CA&amp;nt=prepaid\" data-wahfont=\"14\">PC Mobile (Pre-paid) \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/mobility.petro-canada.ca\/default.aspx?AspxAutoDetectCookieSupport=1\" data-wahfont=\"14\">Petro Canada Mobility \u2013 Page d\u2019accueil (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/g0l02radjx86\/77uLnzMBcK013vPvmViamB\/f092f39d98d43f7fb82f962aa9f1e96d\/PublicMobile_AODA_EN_RGB.PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Public Mobile \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.publicmobile.ca\/fr\/on\/\" data-wahfont=\"14\">Public Mobile \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/sansfil.primus.ca\/accessibility_center\" data-wahfont=\"14\">Primus Wireless \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/sansfil.primus.ca\/\" data-wahfont=\"14\">Primus Mobile \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.rogers.com\/consumer\/support\/accessibility-services?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"14\">Rogers \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.rogers.com\/consumer\/wireless?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"14\">Rogers \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.sasktel.com\/special-needs\/accessibility\" data-wahfont=\"14\">SaskTel \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9 (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.sasktel.com\" data-wahfont=\"14\">SaskTel \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.shaw.ca\/accessibility\">Shaw Mobile &#8211; Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9 (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><a href=\"https:\/\/www.shawmobile.ca\/en-CA\">Shaw Mobile &#8211; Page d\u2019accueil (en anglais seulement)<\/a><\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"http:\/\/www.sogetel.com\/mobilite\" data-wahfont=\"14\">Sogetel \u2013 Page d\u2019accueil (en fran\u00e7ais seulement)<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.tbaytel.net\/support\/customercare\/more\/accessibilityservices\" data-wahfont=\"14\">Tbaytel \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9 (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.Tbaytel.net\/personal\/mobility\" data-wahfont=\"14\">Tbaytel \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.telus.com\/fr\/about\/company-overview\/accessibility?intcmp=van_accessibility\" data-wahfont=\"14\">TELUS \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.telus.com\/fr\/\" data-wahfont=\"14\">TELUS \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/corpo.videotron.com\/accessibilite?locale=fr\" data-wahfont=\"14\">Vid\u00e9otron \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/videotron.com\/residentiel\/p\/mobilite\/forfaits\/accessibilite\/forfaits-accessibilite\/A-psku13360121f\" data-wahfont=\"14\">Vid\u00e9otron \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.virginmobile.ca\/fr\/support\/accessibility.html?etcid=VAN:154\" data-wahfont=\"14\">Virgin Mobile \u2013 Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.virginmobile.ca\/fr\/home\/index.html\" data-wahfont=\"14\">Virgin Mobile \u2013 Page d\u2019accueil<\/a><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/wightman.ca\/residential\/mobility\" data-wahfont=\"14\">Wightman Telecom \u2013 Page d\u2019accueil (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.xploremobile.ca\/fr\/accessibility\">Xplore Mobile &#8211; Centre de services d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><a href=\"https:\/\/www.xploremobile.ca\/fr\/\">Xplore Mobile &#8211; Page d\u2019accueil<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default\" role=\"tabpanel\" id=\"Manufacturers\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"11954c524accab359\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1023-1\" data-target=\"#11954c524accab359\" href=\"#11954c524accab359\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Fabricants<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"11954c524accab359\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" data-wahfont=\"14\">Le fabricant confectionne les appareils qui sont vendus par les fournisseurs de services sans fil.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">Sur les sites Web des fournisseurs, vous trouverez de l\u2019information sur les sujets suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Fonctions d\u2019accessibilit\u00e9 des appareils<\/li>\n<li>Information sur l\u2019activation des fonctions d\u2019accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/ca.alcatelmobile.com\/fr\/\" data-wahfont=\"14\">Alcatel<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.apple.com\/ca\/fr\/accessibility\/\" data-wahfont=\"14\">Apple<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.blackberry.com\/fr\/fr\" data-wahfont=\"14\">BlackBerry<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.doro.com\/en-ca\/\" data-wahfont=\"14\">Doro (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/store.google.com\/ca\/?hl=fr-CA&amp;regionRedirect=true\" data-wahfont=\"14\">Google<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.htc.com\/ca-fr\/\" data-wahfont=\"14\">HTC<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/consumer.huawei.com\/ca-fr\/\" data-wahfont=\"14\">Huawei<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/kyoceramobile.com\/accessibility\/\" data-wahfont=\"14\">Kyocera (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.lg.com\/ca_fr\" data-wahfont=\"14\">LG<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/fr.motorola.ca\/\" data-wahfont=\"14\">Motorola<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.nokia.com\/phones\/en_ca\/all-phones\" data-wahfont=\"14\">Nokia (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.samsung.com\/ca_fr\/\" data-wahfont=\"14\">Samsung<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default\" role=\"tabpanel\" id=\"ApplicationAppStores\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"8f81075c4267ce618\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1023-1\" data-target=\"#8f81075c4267ce618\" href=\"#8f81075c4267ce618\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Boutiques d\u2019applications<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8f81075c4267ce618\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" data-wahfont=\"14\">Les applications sont de petits programmes informatiques pour les t\u00e9l\u00e9phones intelligents. Lorsque vous achetez un appareil, celui-ci contient d\u00e9j\u00e0 quelques applications de base pr\u00e9install\u00e9es. On les appelle les applications \u00ab natives \u00bb. Pour obtenir d\u2019autres applications, vous devez les t\u00e9l\u00e9charger.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">La plupart des applications sont faciles \u00e0 utiliser. Elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour s\u2019afficher correctement sur l\u2019\u00e9cran des petits appareils. Les applications permettent de faire tout un tas de choses avec votre appareil. Certaines applications s\u2019appuient sur les technologies d\u2019assistance pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">La plupart des applications pour t\u00e9l\u00e9phone intelligent sont gratuites, mais d\u2019autres sont payantes. Sachez n\u00e9anmoins que les applications ont besoin de donn\u00e9es pour fonctionner.<\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/OpenSans-Word-Apps-Information-French-1.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plus de renseignements sur les applications. <\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/market.android.com\/?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consultez les applications disponibles pour les t\u00e9l\u00e9phones Android.<\/a>\n<p data-wahfont=\"14\">\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/ca\/genre\/ios\/id36?l=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consultez les applications disponibles pour l\u2019iPhone.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default\" role=\"tabpanel\" id=\"HowtoMakeaVideoCallusinganApp\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"659bcaa11907feb9a\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1023-1\" data-target=\"#659bcaa11907feb9a\" href=\"#659bcaa11907feb9a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment faire un appel vid\u00e9o au moyen d\u2019une application?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"659bcaa11907feb9a\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les applications qui permettent de faire des appels vid\u00e9o sont tr\u00e8s pratiques pour rester en contact. En ce sens, elles sont tr\u00e8s populaires.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/OpenSans-Word-Getting-set-up-for-video-calling-on-your-smartphone-French-1.docx\">Savoir comment faire un appel vid\u00e9o. <\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default\" role=\"tabpanel\" id=\"Textwith9-1-1\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"8a0e08780fd05b61d\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1023-1\" data-target=\"#8a0e08780fd05b61d\" href=\"#8a0e08780fd05b61d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Texto au 9-1-1<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8a0e08780fd05b61d\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">Les personnes des communaut\u00e9s de personnes sourdes, devenues sourdes ou ayant un trouble de la parole peuvent utiliser le service d\u2019urgence 9-1-1.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.textwith911.ca\/fr\/accueil\/\" data-wahfont=\"16\">Tout savoir sur le service Texto au 9-1-1.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">Pour s\u2019inscrire au service Texto au 9-1-1 aupr\u00e8s de votre fournisseur de services sans fil, cliquez sur le nom de votre fournisseur dans la liste ci-dessous.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.speakout7eleven.ca\/support\/text-9-1-1\" data-wahfont=\"16\">7-Eleven Speak Out Wireless &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/T911\" data-wahfont=\"16\">Bell &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www3.bellmts.ca\/mts\/support\/wireless\/safety\/t911+registration+form\" data-wahfont=\"16\">Bell MTS &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.chatrwireless.com\/web\/chatr.portal?_nfpb=true&amp;_pageLabel=GCT&amp;_nfls=true&amp;setLanguage=fr&amp;template=faq&amp;CHATRSESSIONID=kJbdeVCKNYvdQ14bhJvHhlLAA0EwrPJ4l2Dn1ztamfcXW_B1m7ET%21806096836&amp;sub_template=t911_emergency_service_registration\" data-wahfont=\"16\">Chatr &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/sansfil.cityfone.net\/accessibility_center\" data-wahfont=\"16\">Cityfone &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.eastlink.ca\/fr\/%c3%a0-propos\/accessibilit%c3%a9\/t%c3%a9l%c3%a9phone-mobile\/inscription-texto-911\" data-wahfont=\"16\">Eastlink &#8211; Texto au 9-1-1 \u2013 Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.fido.ca\/consumer\/accessibility\/t911?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"16\">Fido &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/fizz.ca\/fr\/solutions\/T911\" data-wahfont=\"16\">Fizz &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.freedommobile.ca\/docs\/default-source\/default-document-library\/t911-application.pdf\" data-wahfont=\"16\">Freedom Mobile &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.koodomobile.com\/fr\/help\/e911-and-t911\" data-wahfont=\"16\">Koodo Mobile &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.luckymobile.ca\/soutien\/forfaits-options\/service-urgence-t911\" data-wahfont=\"16\">Lucky Mobile &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/publicmobile.ca\/pdfs\/E911_FR.pdf\" data-wahfont=\"16\">Public Mobile &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/sansfil.primus.ca\/accessibility_center\" data-wahfont=\"16\">Primus Wireless &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.rogers.com\/consumer\/dhhsi?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"16\">Rogers &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.sasktel.com\/special-needs\/accessibility-products\/text-with-9-1-1\/text-with-9-1-1\" data-wahfont=\"16\">SaskTel &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/tzb4ihmthaev\/zQ3T04TUYwgtCvcZbljEw\/d7a27ada1b937280cf591414dde730ab\/shw_mobile_t911_applicationWP2.0_8.5x11_0720.pdf\">Shaw Mobile &#8211; Texto au 9-1-1 \u2013 Inscription (en anglais seulement) <\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.tbaytel.net\/support\/customercare\/more\/textwith9-1-1\" data-wahfont=\"16\">Tbaytel &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.telus.com\/fr\/about\/company-overview\/accessibility\/accessibility-services\/text-with-911\" data-wahfont=\"16\">TELUS &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.videotron.com\/client\/residentiel\/t911\/secur\/inscriptioninput.action?locale=fr\" data-wahfont=\"16\">Vid\u00e9otron &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.virginmobile.ca\/fr\/support\/t911.html\" data-wahfont=\"16\">Virgin Mobile &#8211; Texto au 9-1-1 &#8211; Inscription<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default\" role=\"tabpanel\" id=\"VideoRelayServices\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"0e821614cfb72ecea\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1023-1\" data-target=\"#0e821614cfb72ecea\" href=\"#0e821614cfb72ecea\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Services de relais vid\u00e9o (SRV)<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0e821614cfb72ecea\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Le service de relais vid\u00e9o (SRV) est offert aux personnes sourdes, malentendantes ou ayant un trouble de la parole. Le SRV leur permet de faire des appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 partir de leur appareil sans fil ou d\u2019autres appareils connect\u00e9s \u00e0 Internet. Les utilisateurs du SRV sont mis en contact avec des interpr\u00e8tes en langue des signes. Ces derniers interpr\u00e8tent en temps r\u00e9el les appels des utilisateurs. \u00c0 toute heure, les op\u00e9rateurs du SRV interpr\u00e8tent de la langue des signes vers la parole, et inversement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/\">Obtenir de l\u2019information sur le SRV.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default\" role=\"tabpanel\" id=\"MessageRelayServices\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"d7c4cf4546e39ea8e\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1023-1\" data-target=\"#d7c4cf4546e39ea8e\" href=\"#d7c4cf4546e39ea8e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Service de relais t\u00e9l\u00e9phonique (SRT)<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d7c4cf4546e39ea8e\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" data-wahfont=\"16\">Au Canada, il existe deux types de services de relais t\u00e9l\u00e9phonique (SRT), soit le service de relais par t\u00e9l\u00e9scripteur (TTY); et 2) le service de relais t\u00e9l\u00e9phonique par protocole Internet (IP).<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">Les SRT sont des services texte-voix qui permettent aux personnes sourds, malentendants, ou affect\u00e9es d&rsquo;un trouble de la parole de faire des appels t\u00e9l\u00e9phoniques et d\u2019en recevoir par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un op\u00e9rateur de relais. Dans le cadre d\u2019un appel par SRT, le t\u00e9l\u00e9phoniste communique avec la personne sourd, malentendant ou affect\u00e9e d&rsquo;un trouble de la parole par texte et parle directement avec l\u2019interlocuteur de cette personne.<\/p>\n<ul style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">\n<li><b>Service de relais de t\u00e9l\u00e9scripteur (TTY)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">Le t\u00e9l\u00e9scripteur est un t\u00e9l\u00e9phone machine \u00e0 \u00e9crire hybride qui permet aux personnes sourds, malentendants, ou affect\u00e9es d&rsquo;un trouble de la parole d\u2019utiliser le t\u00e9l\u00e9phone pour communiquer.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" data-wahfont=\"16\">L\u2019utilisateur tape des messages sur son t\u00e9l\u00e9phone au lieu de parler et d\u2019\u00e9couter. La conversation d\u00e9file sur le t\u00e9l\u00e9scripteur.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" data-wahfont=\"16\">Pour communiquer avec un t\u00e9l\u00e9phoniste, composez le 7-1-1 \u00e0 partir d\u2019un appareil compatible avec le service TTY.<\/span><\/p>\n<ul style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">\n<li><b>Service de relais par protocole Internet (IP)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">Le service de relais par protocole Internet (relais IP) est un service de relais qui fonctionne \u00e0 partir des appareils reli\u00e9s \u00e0 Internet plut\u00f4t que des appareils t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" data-wahfont=\"16\">Le service de relais IP permet aux personnes sourds, malentendants de faire des appels et d\u2019en recevoir sous forme de textes \u00e0 partir de leur ordinateur personnel ou de leur appareil mobile. L\u2019op\u00e9rateur du service de relais IP connecte l\u2019appelant du relais PI \u00e0 son interlocuteur.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\">Pour en savoir plus sur le service de relais IP offert par votre fournisseur de services sans fil, cliquez sur son nom dans la liste ci-dessous.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/Service_Relais_IP_de_Bell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wahfont=\"16\">Bell &#8211; Services Relais IP<\/a><br \/>\n<span style=\"font-family: var(--body_typography-font-family);\"><span style=\"font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/Service_de_relais_Bell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wahfont=\"16\">Bell &#8211; Services de relais<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www3.bellmts.ca\/mts\/support\/phone+services\/ip+relay+service\" data-wahfont=\"16\">Bell MTS &#8211; Services Relais IP (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.bellmts.ca\/personal\/accessibility\/speech\" data-wahfont=\"16\">Bell MTS &#8211; Services de relais (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.chatrwireless.com\/web\/chatr.portal?_nfpb=true&amp;_pageLabel=GCT&amp;_nfls=true&amp;setLanguage=fr&amp;template=special_needs&amp;CHATRSESSIONID=X2ndXSD6aXp2sECkmFNMnlfE7bVTxS7UXoQPGLz7USapqoAEXPr_%211934246732#how-do-access-message-relay-service\" data-wahfont=\"16\">Chatr &#8211; Services de relais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/sansfil.cityfone.net\/accessibility_center\" data-wahfont=\"16\">Cityfone &#8211; Services de relais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.eastlink.ca\/fr\/%C3%A0-propos\/accessibilit%C3%A9\/t%C3%A9l%C3%A9phone-mobile\/service-de-relais\" data-wahfont=\"16\">Eastlink &#8211; Services Relais IP<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.eastlink.ca\/fr\/%C3%A0-propos\/accessibilit%C3%A9\/t%C3%A9l%C3%A9phone-mobile\/service-de-relais\" data-wahfont=\"16\">Eastlink \u2013 Services de relais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.fido.ca\/consumer\/accessibility\/relay-services?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"16\">Fido &#8211; Services de relais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/fizz.ca\/fr\/faq\/quels-sont-les-services-adaptes-mon-handicap#4\" data-wahfont=\"16\">Fizz &#8211; Services de relais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/iprelay.freedommobile.ca\/login\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wahfont=\"16\">Freedom Mobile &#8211; Services Relais IP<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.freedommobile.ca\/en-CA\/accessibility\" data-wahfont=\"16\">Freedom Mobile &#8211; Service de t\u00e9l\u00e9imprimeur (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.koodomobile.com\/fr\/help\/IP-Relay\" data-wahfont=\"16\">Koodo Mobile &#8211; Services Relais IP<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.kmts.ca\/support\/accessibility-services\/\" data-wahfont=\"16\">KMTS &#8211; Service de t\u00e9l\u00e9imprimeur (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.luckymobile.ca\/soutien\/service-relais-ip\" data-wahfont=\"16\">Lucky Mobile &#8211; Services Relais IP<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/sansfil.primus.ca\/accessibility_center\" data-wahfont=\"16\">Primus Wireless &#8211; Services Relais IP<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.publicmobile.ca\/fr\/bc\/get-help\/articles\/telus-ip-relay\" data-wahfont=\"16\">Public Mobile &#8211; Services Relais IP<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.rogers.com\/consumer\/support\/accessibility-services\/hearing-speech?setLanguage=fr\" data-wahfont=\"16\">Rogers &#8211; Services de relais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.sasktel.com\/store\/product-detail\/Personal\/Home-Phone\/Features\/Direct-your-calls\/Message-Relay-service\/_\/N-1r0ae16\" data-wahfont=\"16\">SaskTel &#8211; Services de relais (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.sasktel.com\/store\/product-detail\/Personal\/Home-Phone\/Features\/Direct-your-calls\/IP-Relay-service\/_\/N-7cl8sp\" data-wahfont=\"16\">SaskTel &#8211; Services Relais IP (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/iprelay.shaw.ca\/\" data-wahfont=\"16\">Shaw Mobile &#8211; Services Relais IP (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.tbaytel.net\/support\/customercare\/more\/accessibilityservices\" data-wahfont=\"16\">Tbaytel &#8211; Services Relais IP (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: 16px; font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.tbaytel.net\/support\/customercare\/more\/accessibilityservices\" data-wahfont=\"16\">Tbaytel &#8211; Service de t\u00e9l\u00e9imprimeur (en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.telus.com\/fr\/on\/support\/article\/telus-relay-service\" data-wahfont=\"16\">TELUS &#8211; Services de relais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/corpo.videotron.com\/accessibilite\/troubles-auditifs\" data-wahfont=\"16\">Vid\u00e9otron &#8211; Services de relais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-wahfont=\"16\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.virginmobile.ca\/fr\/support\/accessibility\/ip-relay.html\" data-wahfont=\"16\">Virgin &#8211; Services Relais IP <\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default\" role=\"tabpanel\" id=\"OtherResources\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"7adc4e05a2b0240ec\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1023-1\" data-target=\"#7adc4e05a2b0240ec\" href=\"#7adc4e05a2b0240ec\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Autres ressources<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7adc4e05a2b0240ec\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p data-wahfont=\"14\">Diff\u00e9rentes ressources sont offertes aux personnes ayant un handicap, notamment des ressources pour les aider \u00e0 se connecter aux programmes et aux services, \u00e0 d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats ou \u00e0 utiliser la technologie.<\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">Avis : Les organismes sous-mentionn\u00e9s sont ind\u00e9pendants d\u2019AccessibiliteSansFil.ca.<\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Commission des plaintes relatives aux services de t\u00e9l\u00e9com-t\u00e9l\u00e9vision (CPRST)<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">La CPRST est un organisme canadien, ind\u00e9pendant et financ\u00e9 par l\u2019industrie, dont le mandat est de r\u00e9soudre de mani\u00e8re \u00e9quitable et gratuite les plaintes des consommateurs, autant les particuliers que les petites entreprises de d\u00e9tails, en ce qui a trait aux services de t\u00e9l\u00e9communications et de t\u00e9l\u00e9vision.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/crtc.gc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes (CRTC)<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Le CRTC est un tribunal administratif qui \u0153uvre sans lien de d\u00e9pendance avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Son mandat est de prendre, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du public, des r\u00e8glements en mati\u00e8re de radiodiffusion et de t\u00e9l\u00e9communication et de les faire appliquer.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">&#8212;&#8211;<\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/chha.ca\/baf\/fr\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Association des malentendants canadiens (AMEC)<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">L\u2019AMEC est un organisme de d\u00e9fense des consommateurs qui repr\u00e9sente les besoins de pr\u00e8s de quatre millions de Canadiens ayant avec une d\u00e9ficience auditive. Gr\u00e2ce \u00e0 son r\u00e9seau national, l\u2019AMEC travaille en coop\u00e9ration avec les professionnels et les fournisseurs de services du milieu de l\u2019audition, ainsi que le gouvernement afin de fournir de l\u2019information, un appui et des services de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats pour que les personnes ayant une d\u00e9ficience auditive puissent surmonter les obstacles dans toutes les facettes de leur vie.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"http:\/\/cad.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Association des Sourds du Canada (ASC)<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">L\u2019ASC est un organisme national \u0153uvrant dans les domaines de l\u2019information, de la recherche et de l\u2019action communautaire destin\u00e9s aux personnes sourdes au Canada. Le mandat de l\u2019ASC est de prot\u00e9ger les droits des Canadiens sourds qui utilisent la langue des signes qu\u00e9b\u00e9coise (LSQ) ou la langue des signes am\u00e9ricaine (ASL), ainsi que de faire valoir les besoins et les pr\u00e9occupations.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">Deafness Advocacy Association Nova Scotia (DAANS)<\/p>\n<p><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Le DAANS travaille avec les organismes des secteurs public et priv\u00e9, et \u00e0 but non lucratif en vue d\u2019\u00e9liminer les obstacles chroniques auxquels sont confront\u00e9s les quelque 58\u2009000 N\u00e9o-\u00c9cossais sourds, malentendants, devenus sourds et sourds et aveugles, ainsi que de se pr\u00e9munir contre l\u2019\u00e9mergence de nouveaux obstacles, et ce dans divers domaines, comme l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la communication, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019emploi, la sant\u00e9, les services juridiques et les loisirs.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.chs.ca\/fr\/node\/58\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Services canadiens de l\u2019ou\u00efe (SCO)<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Les SCO proposent des services cliniques, des produits et des outils de sensibilisation. Les SCO sont une source d\u2019information pr\u00e9cieuse pour les personnes sourdes et malentendantes.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"http:\/\/deafblindcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Soci\u00e9t\u00e9 nationale canadienne des sourds-aveugles (SCCSA) (en anglais seulement)<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">La SCCSA d\u00e9fend l\u2019adoption de services nouveaux et am\u00e9lior\u00e9s pour les sourds-aveugles, sensibilise le public aux enjeux des sourds-aveugles, et recueille et diffuse de l\u2019information. Son objectif est de veiller \u00e0 ce que les personnes sourdes-aveugles puissent participer \u00e0 part enti\u00e8re \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">&#8212;&#8211;<\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/www.cdacanada.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Acc\u00e8s troubles de la communication Canada (CDAC)<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Le CDAC est un organisme canadien sans but lucratif qui promeut la justice sociale, l\u2019accessibilit\u00e9 et l\u2019inclusion pour les personnes ayant un trouble de l\u2019\u00e9locution, de la parole et de la communication, dont la cause n\u2019est pas une perte auditive importante.<\/span><\/p>\n<p data-wahfont=\"14\">&#8212;&#8211;<\/p>\n<p data-wahfont=\"14\"><a href=\"https:\/\/cnib.ca\/fr\/inca?region=on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fondation INCA<\/a><br \/>\n<span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">La Fondation INCA (Communication Disabilities Access Canada) propose des programmes novateurs et des activit\u00e9s de sensibilisation en vue de permettre aux personnes touch\u00e9es par la c\u00e9cit\u00e9 de r\u00e9aliser leurs r\u00eaves et d\u2019\u00e9liminer les obstacles \u00e0 l\u2019inclusion. La Fondation INCA, le groupe <\/span><a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.visionlossrehab.ca\/en\" data-wahfont=\"14\">R\u00e9adaptation en d\u00e9ficience visuelle Canada<\/a><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"> et les <\/span><a style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\" href=\"https:\/\/www.servicessurdicecite.ca\/\" data-wahfont=\"14\">Services communautaires surdic\u00e9cit\u00e9<\/a><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"> forment ensemble le Groupe INCA.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":124,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1923,"href":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023\/revisions\/1923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirelessaccessibility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}